Bürgeramt

Das Bürgeramt und das Standesamt

 

Das Bürgeramt registriert Ankunfts- und Abreiseerklärungen. Hier können Sie Ihre Anträge für Reisepässe und Personalausweise einreichen und Anmeldebescheinigungen beantragen. Die Wählerlisten werden auch vom Bürgeramt verwaltet.

Das Standesamt stellt verschiedene Urkunden aus.

 

  • Geburten
  • Geburtsurkunde
  • Trauung
  • Totenschein
  • Reisepässe
  • Personalausweis
  • Wohnsitzänderungen
  • Aufenthaltsgenehmigung
  • Sterbefälle – Friedhof
  • Angellizenz
  • Beglaubigung von Unterschriften und Kopien
  • Wählerlisten

Kontakt

Sandy Heynen
Tél.: 00352 99 03 57 - 330
 
Sandra Pinto
Tél.: 00352 99 03 57 - 360


Fax.: 00352 99 03 57 - 555
E-Mail: population@bourscheid.lu

 

Adresse

1 Schlasswee

L-9140 Bourscheid

 

Öffnungszeiten

morgens

08h00 bis 12h00

nachmittags

14h00 bis 16h00 (ausser mittwochs)

Verlängerte Öffnungszeiten

14h00 bis 18h00 (montags)


 

Todesfälle
(Bereitschaftsdienst Feiertage und Wochenende)

Tél: 00352 / 99 03 57 300

 

Wie man einen Personalausweis oder einen Reispass beantragt wird weiter unten beschrieben.
 

 

Personalausweis

Einen luxemburgischen Personalausweis beantragen — Bürger — Guichet.lu - Verwaltungsleitfaden // Luxemburg

Das Foto für den Personalausweis wird vor Ort aufgenommen.

Einen luxemburgischen Personalausweis beantragen — Bürger — Guichet.lu - Verwaltungsleitfaden // Luxemburg

Im Falle von unmündigen Minderjährigen muss der Antrag auf Ausstellung eines Personalausweises vom sorgeberechtigten Elternteil oder gegebenenfalls vom gesetzlichen Betreuer des Kindes eingereicht werden.

Einen luxemburgischen Personalausweis beantragen — Bürger — Guichet.lu - Verwaltungsleitfaden // Luxemburg

Die an den Staat zu entrichtende Gebühr beträgt:

  • für Personen über 15 Jahren und Erwachsene: 14 Euro für einen Personalausweis mit einer Gültigkeit von 10 Jahren;
  • für Personen zwischen 4 und 15 Jahren: 10 Euro für einen Personalausweis mit einer Gültigkeit von 5 Jahren;
  • für Kinder unter 4 Jahren: 5 Euro für einen Personalausweis mit einer Gültigkeit von 2 Jahren.
Einen luxemburgischen Personalausweis beantragen — Bürger — Guichet.lu - Verwaltungsleitfaden // Luxemburg

Der Antragsteller muss, gegebenenfalls mit seinem Kind, persönlich bei der Stelle für die Beantragung des Personalausweises des CTIE oder beim Einwohnermeldeamt vorstellig werden, um dort den Antrag zu stellen (Eintragungsverfahren), und dabei seinen Zahlungsbeleg vorlegen.

 

Weitere Informationen finden Sie unter: Guichet unique - Personalausweis

 

Reisepass

Einen Reisepass beantragen — Bürger — Guichet.lu - Verwaltungsleitfaden // Luxemburg

Der Antrag auf Erhalt eines luxemburgischen Reisepasses kann bei der Gemeindeverwaltung eingereicht werden.

Das Foto für den Reispass wird vor Ort aufgenommen.

 

Einen Reisepass beantragen — Bürger — Guichet.lu - Verwaltungsleitfaden // Luxemburg

Die Beantragung des Reisepasses für ein nicht mündiges minderjähriges Kind erfolgt durch den sorgeberechtigten Elternteil oder gegebenenfalls durch den gesetzlichen Vormund (wenn eine Einrichtung das Sorgerecht hat, ist eine Vollmacht vorzulegen).

 

Einen Reisepass beantragen — Bürger — Guichet.lu - Verwaltungsleitfaden // Luxemburg

Die Gebühr für die Ausstellung eines 5 Jahre gültigen Reisepasses beträgt 50 Euro.


 
Einen Reisepass beantragen — Bürger — Guichet.lu - Verwaltungsleitfaden // Luxemburg

Bei Einreichung des Antrags ist die Quittung über die Entrichtung der Gebühr vorzulegen. Die Zahlung erfolgt entweder per Einzahlung oder per Überweisung auf das luxemburgische Postscheckkonto des Amts für Reisepässe: IBAN LU 46 1111 1298 0014 0000 CCPLLULL.