Gemeindekasse

Die Gemeindekasse

Die kommunale Kasse bezahlt die Lieferanten der Gemeinde und treibt die Einzahlungen ein, die der Gemeinde geschuldet sind.

Aus Gründen der Rückverfolgbarkeit und im Interesse der betroffenen Verwaltungen und Personen, sollten alle Zahlungen nach Möglichkeit per Überweisung oder Zahlung auf eines der unten angegebenen Bankkonten erfolgen.

Für regelmäßig anfallende Rechnungen, wie die Kommunalsteuern oder die Grundsteuern empfehlen wir Ihnen die Zahlungen mittels Dauerauftrags oder Einzugsermächtigung.

Bei Beanstandungen oder bei Zahlungsschwierigkeiten, wenden Sie sich bitte umgehend an die Gemeindekasse und wir versuchen  eine sofortige Lösung zu finden.

 

Die Gemeindekasse hat unter anderem folgende Aufgaben:

    • die Buchhaltung der Gemeinde
    • die Einnahme der Rechnungen für Gemeindegebühren (Wasser, Kanalisation, Abfall, Hunde)
    • die Verwaltung der Einzugsermächtigungen und Daueraufträge SEPA
    • die Erstellung der Zahlungsanweisungen
    • die Bezahlung der Lieferanten

Grundsteuer

Die Besitzer eines Gebäudes oder Grundstückes, bebaut oder nicht, sind verpflichtet die Grundsteuer zu bezahlen. Die Steuerbehörde führt die Schätzung des Gebäudes und die Eingliederungen in die verschiedenen Kategorien durch. Jede Beschwerde betreffend den Einheitswert oder die Einstufung des Gebäudes ist bei der Abteilung für Immobilienbewertungen der Steuerbehörde einzureichen.

Die Gemeinde stellt jedes Jahr eine Rechnung mit dem zu bezahlenden Betrag und dessen Ablaufdatum aus. Der Besitzer eines Gebäudes am 1. Januar ist verpflichtet die Grundsteuer für das ganze Jahr zu zahlen.

Kontakt

Marc Gilson
Gemeindeeinnehmer
 

Tél.: 00352 99 03 57 - 340
Fax.: 00352 99 03 57 - 555
E-Mail: recette@bourscheid.lu

 

Adresse

1 Schlasswee

L-9140 Bourscheid

 

Öffnungszeiten

morgens

08h00 bis 12h00

nachmittags

14h00 bis 16h00 (ausser mittwochs)

Verlängerte Öffnungszeiten

14h00 bis 18h00 (montags)


 

     
  • No TVA: LU10915137
  • Matricule: 0000 5112 044 99

 

BANK BIC IBAN
Caisse d’Epargne BCEELULL LU15 0019 3301 0602 8000
Cheques Postaux CCPLLULL LU71 1111 0010 2050 0000
Caisse Raiffeisen CCRALULL LU23 0090 0000 7860 0434